T.C. Ticaret Bakanlığı Ticarette Teknik Engeller Bilgi Ve Bildirim Merkezi

Duyurular

Çin Halk Cumhuriyeti’ne Gıda İthalatı Hakkında Duyuru

Teknik Engel

Çin Halk Cumhuriyeti’nin (ÇHC) gıda ürünleri ithalatında takip edilecek prosedürlere ilişkin temel mevzuatı olan Gümrük Genel İdaresi’nin (GACC) 280 Sayılı Yönetmeliği 1 Haziran 2026 tarihinde yürürlüğe girecek olup düzenlemeler ile ÇHC’ne gıda ürünleri ihraç etmek isteyen üreticilerin/depo işleticilerinin CİFER sistemine kayıt olmalarında "Ürün Bazlı" ikili bir sistem öngörülmektedir.

  • İlgili Ülke Yetkili Kuruluşunca resmi olarak kaydı talep edilmesi gereken ürünler (Kefil Kuruluş Onayı)
  • Firma tarafından doğrudan kayıt yapılabilen ürünler


Yapılan güncel düzenleme çerçevesinde, GACC tarafından oluşturulan “https://cifer.singlewindow.cn/” sitesi üzerinden ÇHC’ne ihraç edilmek istenilen ürünlerin resmi kuruluş onayı (Ülkemiz özelinde Tarım ve Orman Bakanlığı) gerektirip gerektirmediğine ilişkin sorgu yapılması mümkün hale gelmiştir.

 Bahse konu web sitesinde “Gıda Ürünleri ve Kategoriler” sekmesine tıklanarak açılan sayfada ürün kategorisi, HS kodu, CIQ kodu veya ürün adına göre sorgulama yapıldığında mezkur ürünün “Kefil Kuruluş Onayı gerektiren ürün” olup olmadığı görülebilmektedir. Sorgu sonucunda son sütunda yer alan “需官方推荐 - Officially recommended registration” başlığı altında,  “是 – Yes” ya da “否- No” olarak ürünün yetkili otorite onayı gerektirip gerektirmediği anlaşılabilmektedir. Firmalarımızın ürünlerinin durumuna göre bu sorgu sonucu doğrultusunda üretici kayıtlarını tamamlamaları önem arz etmektedir. Kefil kuruluş onayı gerekiyorsa, Tarım ve Orman Bakanlığımız yetkili birimleri üzerinden; gerekmiyorsa CİFER sistemi üzerinden doğrudan kendileri tarafından kayıtlarının tamamlanması gerekmektedir.

Diğer taraftan; yine aynı sayfada yer alan “Registration Information of overseas manufacturers of Imported Food” sekmesi işaretlenerek, CİFER sistemine kayıtlı işletmelerin listesi, Çin işletme kayıt numarası, ürün kapsamı, kaydın geçerlilik süresi ve durumu sorgulanabilmektedir. Söz konusu sorgu sayfasında ülke kodu, işletme kayıt numarası, işletme adı veya ürün kategorisine göre sorgu imkanı bulunmaktadır. 

CTUR ile başlayan Çin işletme kayıt numarası bu bölümde sorgulanabilmekte; keza kaydın geçerlilik süre sonu da görülebilmektedir. İşletmelerimizin kayıt süre sonundan en az altı ay öncesinden kayıtlarını yenilemeleri için CİFER sistemi üzerinden başvuru yapmaları mağduriyet yaşanmaması bakımından önem arz etmektedir. 

Süre uzatımı başvurusunun adım adım nasıl yapılacağı https://www.singlewindow.cn/#/detail?breadNum=bc8&articleId=5768 linki üzerinden indirilebilecek Kullanım Kılavuzunun 54-63. sayfalarında açıklanmaktadır.

Uluslararası İlişkiler ve Ticarette Teknik Engeller Dairesi Başkanlığı (DTÖ Türkiye TBT Bilgi, Bildirim ve Temas Merkezi)
Ticaret Bakanlığı- Ürün Güvenliği ve Denetimi Genel Müdürlüğü