T.C. Ticaret Bakanlığı Ticarette Teknik Engeller Bilgi Ve Bildirim Merkezi

Tanzanya

Tanzanya

Tanzanya’da 1 Şubat 2012 tarihinden itibaren Sevk Öncesi İnceleme Sistemi / Pre-Shipment Verification of Conformity (PVoC) sistemi yürürlüğe konulmuştur. Söz konusu program kapsamında; ürünlerin, Tanzanya’ya sevkiyatı/ihracatı yapılmadan önce gerekli standartları/öngörülen kaliteyi karşılayıp karşılamadığı ve teknik düzenlemelere uygunluğu kontrol edilmekte olup, yapılacak olan tetkikler neticesinde ürün gerekli standartları/kaliteyi karşılıyorsa ve teknik düzenlemelere uygunsa, ilgili ürün için Uygunluk Sertifikası (Certificate of Conformity/CoC) düzenlenmektedir. Uygunluk Sertifikası (Certificate of Conformity/CoC) vasıtasıyla Tanzanya’ya ihraç edilen ürün liman/gümrükten çekilebilmektedir.  

 
Sevk Öncesi İnceleme Sistemi

   - Ürünler:

Sevk Öncesi İnceleme Sistemine tabi ürünleri ayrıntılı olarak gösteren liste ilişikte takdim kılınmıştır (Ek:1). Ayrıca, söz konusu sisteme tabi kullanılmış motorlu taşıtların (used vehicles) listesi de ekte sunulmuştur (Ek:2).

- Çalışılan Gözetim Şirketleri:

Tanzanya Standartlar Bürosu / The Tanzania Bureau of Standards (TBS) tarafından mevcut durumda Sevk Öncesi İnceleme Sistemi için küresel çapta 5 adet firma ile anlaşma bulunmaktadır. Bu gözetim şirket isimleri aşağıda yer almaktadır. Bu şirketlere ait güncel bilgi ve iletişim adreslerine Tanzanya Standartlar Bürosu internet adresinden (https://www.tbs.go.tz/pages/inspection) ulaşılabilmektedir.

  • Intertek
  • SGS
  • TUV-Rheinland
  • CCIC (Çin Halk Cumhuriyeti, Makao, Hong Kong ve Tayvan’dan denetim için)

Ayrıca, Sevk Öncesi İnceleme Sistemine tabi kullanılmış motorlu taşıtlar (used vehicles) için Tanzanya Standartlar Bürosu’nun (TBS)  anlaşmalı olduğu gözetim şirket isimleri ise aşağıda yer almaktadır. Bu şirketlere ait güncel bilgi ve iletişim adreslerine Tanzanya Standartlar Bürosu (TBS)  internet adresinden (https://www.tbs.go.tz/pages/inspection) ulaşılabilmektedir.

  • EAA Company Limited - Japonya
  • EAA Company Ltd: TILBURY - Birleşik Krallık
  • Quality Inspection Services Japan (QISJ) - BAE

- Sevk Öncesi İncelemeden Muaf Tutulan Ürünler:

  • Kullanılmış Kişisel Ürünler/Eşyalar (İkamet ve çalışma izni, öğrenci izni, pasaport, yolcu beraberi eşya beyanname formu vb. destekleyici belgeler gerekmektedir.)
  • Hammaddeler, Sanayi Kullanımı için Makine ve Yedek Parçalar (Tanzanya Endüstri Konfederasyonu/ Confederation of Tanzania Industries (CTI) üyeleri için adı geçen kurumdan mektup alınması gerekmektedir. Tanzanya Standartlar Bürosu tarafından nihai ürünlerin tasdik edilmesi icap etmektedir. Ayrıca, Geçerli TBS lisansının / test edilmiş ürün sertifikasının veya yenileme onayının bir kopyası ve muaf tutulacak malların listesi (hammadde, makine ve makine yedek parçası) gerekmektedir.)
  • Sermaye Malları (Tanzanya Yatırım Merkezi tarafından verilecek sertifika ile Tanzanya Gelir İdaresinden onay mektup alınması gerekmektedir.)
  • Madencilik ve Maden Arama Ekipmanları (İlgili arama ve madencilik lisansları/ruhsatları ve madencilik ve arama faaliyetlerine katılımı gösteren diğer tüm kanıtlar ve muaf tutulacak malların listesi gerekmektedir.)
  • Hükümet tarafından icra edilen projeler kapsamında ithal edilen mallar (İlgili kamu kurumundan alınacak mektup ve proje malları için kalite doğrulama anlaşmasına ilişkin kanıt (tedarikçiden alınan kalite sertifikası) gereklidir.)
  • Bağışlanmış Ürünler (Bağış Sertifikası ve vergi muafiyeti belgeleri ile muaf tutulacak malların listesi veya paketleme listesi gerekmektedir.)
  • 5.000 Doların altındaki mallar (Tanzanya Gelir İdaresi tarafından gönderinin 5.000 Doların altında olarak değerlendirilmesi gerekmektedir.)
  • İhracat İşleme Bölgesi Otoritesi altında katma değerli üretim sağlayacak malzemeler (EPZA lisansı ile birlikte sunulan ve EPZA Kanunu uyarınca muafiyet / ilgili uygulamanın talep edildiğini belirten EPZA üst yazısı gerekmektedir.)
  • Onaylanmış Ürünler (Sertifikalı bir üreticiden ithal edilen ve TBS işareti taşıyan ürünlerdir. Geçerli bir TBS lisansının kopyası / Test edilmiş ürün sertifikası veya yenileme onayı gerekmektedir.)
  • Geçici olarak ithal edilen ürünler (Ürünün Tanzanya’dan reeksport edileceğini gösteren ve Tanzanya Gelir İdaresi tarafından tanzim edilecek olan belge gereklidir.)
  • Hammaddeler ve Ambalajlama/Paketleme Malzemeleri (Bu muafiyet ilaç üreticilerine tanınmakta olup, Tanzanya İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumundan/TMDA sertifika alınması gerekmektedir.)
  • Diplomatik Mallar (PR06 formunun doldurulması ve/veya ilgili Büyükelçilikten mektup alınması gerekmektedir.)

İthalat Denetimi


- Ürünler

Zorunlu listede yer alan/compulsory list ve bir örneği ekte sunulan ürünler (Ek:3) ile Sevk Öncesi İnceleme Sistemi (Pre-Shipment Verification of Conformity-PVoC) kapsamında Uygunluk Sertifikası/(Certificate of Conformity/CoC) alınmayan ürünlere uygulanmaktadır. Ayrıca; ithal edilen ilaç ve tıbbi cihazlarda ithalat denetimine tabi tutulmaktadır.

 

- Denetimi yapan kurum ve kuruluşlar

Tanzanya Standartlar Bürosu(TBS), Tanzanya İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (TMDA) ve ürüne göre ilgili kamu kurum/kuruluşları.

İlaç, tıbbi cihaz ve tanılamanın (diagnostics) güvenliğinden, kalitesinden ve etkililiğinden sorumlu kuruluş Tanzanya Tıbbi İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu/ Tanzania Medicines and Medical Devices Authority (TMDA)’dur. TMDA, ilaç ve tıbbi cihazlar için standartlar belirleyip, söz konusu kalemlerin gerekli standartları karşılayıp karşılamadığını kontrol etmektedir. TMDA bünyesindeki laboratuvarlar, regüle edilen ilaç ve tıbbi cihazların öngörülen kalite ve standartlara uygun olup olmadıklarını tetkik etmektedir.

Tanzanya Standartlar Bürosuna bağlı laboratuvarlarda malın standartlara uygunluğunu test edilmektedir. Standartlara ilişkin bilgi, kuruluşun (http://www.tbs.go.tz) web sitesinden sağlanabilir. Etiketlemede de ISO standartları esas alınmıştır. Tanzanya Standartları Kurumu olan Tanzania Bureau of Standards, Türk Standartları Enstitüsü’nün standartlarını tanımaktadır.

İthalat ve ihracat denetimleri, uygunluk ve standart kontrolü, test etme, muayene ve belgelendirmeden sorumlu kuruluş Tanzanya Standartlar Bürosu (TBS)’dur.  TBS ürününün gerekli standartları karşılayıp karşılamadığını kontrol etmektedir. Ayrıntılı bilgi için https://www.tbs.go.tz/ ziyaret edilebilir

 

Etiketleme

 

Tanzanya bu alanda ISO standartlarını takip etmekte olup, özel bir şart aramamaktadır. Yerli ürünler için Tanzanya Standartlar Bürosu etiketleme ve ambalajlamadan sorumlu olup, genel itibariyle ISO tarafından yayımlanan yönergeleri uygulamaktadır.

 

Karantina İşlemleri

 

Bazı ürünlerin ithalatında ürünün insan sağlığına uygunluğunun test edilmesi amacıyla ön onay ve karantina uygulamaları mevcuttur.  Test gerektiren ürünlere ait standartlara, Tanzanya Standartlar Bürosu (TBS) (https://www.tbs.go.tz/) internet adresinden ulaşılabilmektedir.

 


Bitki Sağlığı Önlemleri


Tanzanya’da bitki sağlığı, 2020 yılında yürürlüğe konulan Bitki Sağlığı Kanunu ile düzenlemektedir. Bu kanunda, bu ürün grubunun ithalatı için gerekli izinlerin alınmasında, Tanzanya Bitki Sağlığı ve Tarım İlaçları Kurumu (The Tanzania Plant Health and Pesticides Authority-TPHPA) yetkilendirilmiştir. İzinlerin alınması için gerekli form ve uygulamaya Tanzanya Bitki Sağlığı ve Tarım İlaçları Kurumu (https://www.tphpa.go.tz/) internet adresinden ulaşılabilmektedir.

 

Helal Belgelendirme

 

Tanzanya, helal belgelendirmesini, iç pazarda ya da ithalatta zorunlu tutmamaktadır. Ülkede henüz helal belgelendirme konusunda mevzuat altyapısı bulunmamakla birlikte; Devlet kurumu olan Tanzanya Standartlar Bürosu’na (TBS), helal standartları ve belgelendirmesi konusunda henüz görev ve sorumluluk verilmemiştir. Ancak İslam Toplumu Yüksek Konseyi’nden (Supreme Council of Islamic Society) alınan bilgiye göre; helal standartları konusunda Tanzanya Standartlar Bürosu ile iş birliği içerisinde bir çalışma yapılmaktadır.