a) Genel Bilgiler

Dış Ticaret Düzenlemeleri

Vietnam’da dış ticaret, aşağıdaki mevzuat hükümleri ile düzenlenmektedir:

• 05/2017/QH14 Sayılı Dış Ticaretin Yönetimi Hakkında Kanun
• 69/2018 Sayılı Hükümet Kararnamesi – Dış Ticaretin Yönetimi Hakkında Kanunun uygulanmasına ilişkin hükümler

Söz konusu Kararnamede:

• Vietnam’a ithali yasak mallar listesi: Ek I, Bölüm II,
• Yalnızca yetkili satıcılarca ithal edilebilecek mallar listesi: Ek II,
• İthalatı lisansa tabi veya belirli şartlara bağlı mallar listesi: Ek III,
• Geçici ithalat veya transit ticarette ticareti yasak mallar listesi: Ek VI,
• Geçici ithalat kapsamında belirli şartlarla ticareti yapılabilecek dondurulmuş gıda ürünleri listesi: Ek VII,
• Geçici ithalat kapsamında belirli şartlarla ticareti yapılabilecek özel tüketim vergisine tabi mallar listesi: Ek VIII,
• Geçici ithalat kapsamında belirli şartlarla ticareti yapılabilecek kullanılmış mallar listesi: Ek IX, düzenlenmiştir.

b) Karantina İşlemleri

• Hayvan Karantinası

• 25/2016 Sayılı Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı (MARD) Tebliği : Kara hayvanları ve hayvansal ürünlerin karantinası; 09/2022 Sayılı https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Linh-vuc-khac/Thong-tu-09-2022-TT-BNNPTNT-sua-doi-Thong-tu-kiem-dich-dong-vat-san-pham-dong-vat-tren-can-527922.aspx ve 04/2024 Sayılı https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Linh-vuc-khac/Thong-tu-04-2024-TT-BNNPTNT-sua-doi-Thong-tu-kiem-dich-dong-vat-san-pham-dong-vat-607897.aspx Tebliğlerle değiştirilmiştir.

• 26/2016 Sayılı MARD Tebliği : Su ürünleri ve hayvansal su ürünleri karantinası; 06/2022 Sayılı Tebliğ ile değiştirilmiştir https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Thong-tu-06-2022-TT-BNNPTNT-sua-doi-Thong-tu-kiem-dich-dong-vat-san-pham-dong-vat-thuy-san-523855.aspx.

• Bitki Karantinası

• 14/2024 Sayılı MARD Tebliği : Karantinaya tabi bitkisel maddeler listesi ve ithalat öncesinde zararlı risk analizi yapılması gereken bitkisel maddeler listesi.

• 33/2014 Sayılı MARD Tebliği : Bitki karantinasına tabi maddelerin ithalat, ihracat, transit ve ithalat sonrası karantina prosedürleri; 34/2018 https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Linh-vuc-khac/Thong-tu-34-2018-TT-BNNPTNT-sua-doi-Thong-tu-33-2014-TT-BNNPTNT-kiem-dich-thuc-vat-407563.aspx, 15/2021 https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Linh-vuc-khac/Thong-tu-15-2021-TT-BNNPTNT-sua-doi-Thong-tu-05-2015-TT-BNNPTNT-496942.aspx ve 03/2024 https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Bo-may-hanh-chinh/Thong-tu-03-2024-TT-BNNPTNT-bai-bo-quy-dinh-tai-Thong-tu-34-2018-TT-BNNPTNT-606482.aspx Tebliğleri ile değiştirilmiştir.

c) Etiketleme


Etiketleme düzenlemeleri, 43/2017 Sayılı Hükümet Kararnamesi ile belirlenmiş olup, 111/2021 Sayılı Hükümet Kararnamesi ile değiştirilmiştir.


d) Bitki Sağlığı Önlemleri


“Bitki karantinasına ilişkin düzenlemeler” başlığı altında yukarıda belirtilen hükümlere bakınız.


e) Helal Belgelendirme


Vietnam’da helal belgelendirme zorunlu değildir.